Grammatica di aramaico biblico

L’aramaico è la lingua degli Aramei, che il libro di Esdra e quello di Daniele chiamano «aramit». Questo stesso termine è usato per indicare quei brani dell’Antico Testamento che sono redatti in questa lingua. L’aramaico è stato anche la lingua di Gesù Cristo. Questo libro è il primo metodo grammaticale per lo studio dell’aramaico biblico in italiano. È un metodo con una parte teorica – le regole grammaticali stilate secondo il metodo classico – e una parte pratica: il testo biblico che sostituisce gli esercizi. Un dettagliato Glossario permette al principiante di trovarsi a proprio agio nella comprensione e traduzione dei passi biblici presentati.
In Appendice viene fornito un Indice delle numerose citazioni bibliche, allo scopo di consentire anche uno studio della teoria grammaticale a partire dai testi. Questo agile volume contiene, dunque, le indispensabili nozioni che permettono un approccio semplice, pratico e allo stesso tempo completo, all’aramaico biblico.
Si rivolge principalmente ai biblisti in genere e agli studiosi di lingue orientali.